歌胜就胜在它真挚感情的表达方面。
相爱就牵手吧!
它似乎在传达一种简简单单、但却朴素认真的爱情观。
石田听完,说了一句:“突然想谈一场平凡的恋爱了。”
石田说的是实话。
他听出了这首歌书写的那种美好。
爱情有时候就是狭隘的、贪心的、安静的、慌乱的……
同时他这话也是对这首歌的极度认可。
山中野子认真瞧着苏晨,她忽然对松阪建一失去了兴趣,她现在想把苏晨拉入ac娱乐。
只是。
这似乎太过困难。
不过交一个朋友,可以的吧?
山中野子已经打算和苏晨好好认识一下。
“苏兄,听起来你好像吃过很多醋?”黄文山半开玩笑说道。
“嗯。”苏晨道,“陪我老婆回山城的时候,吃酸辣粉我爱吃得酸一点。”
“我说的是吃你老婆的醋。”黄文山道。
“哦……我家的醋都是我买的。”
黄文山:“!!!”
这家伙总是答非所问。
主持人听完《吃醋》对苏晨的创作大家夸赞,同时也对松阪建一道,“那中文版呢?可以唱吗?”
“嗯……我中文还没有学得很好。”松阪建一道,“但我想应该没问题。”
“那舞台交给你。”
说罢主持人退下舞台。
“《起风了》”松阪建一说道。
然后熟悉的旋律再次响起。
李宗胜、黄文山、石田、金井太郎、梧桐无人都聚精会神起来。
一曲双词其实并不是什么新鲜事。
有时候将歌词翻译一下就行了。
但他们都很好奇苏晨这首一曲双词会怎么写。
毕竟!
苏晨可不是按套路出牌的人。
《起风了》翻唱自《吃醋》,由“买辣椒不用券”演唱。
2017年以单曲的形式发行,但因未获版权问题而下架。
于2018年12月重新发行。
其中吴青峰、jj二人演唱的版本流传最广。
吴青峰版本尤盛。
纯净无瑕,不沾染俗尘。
“这一路上走走停停,顺着少年漂流的痕迹
迈出车站的前一刻,竟有些犹豫
不禁笑这近乡情怯,仍无可避免
而长野的天,依旧那么暖,风吹起了从前”
松阪建一歌声响起。
但这一次粉丝们发现,整首歌的主题和意境都已经发生了翻天覆地的变化。
“竟然不是单纯的歌词翻译。”
“卧槽!!除了旋律一样,简直就是一首新歌啊。”
“所以刚才苏爹,就那么笔墨挥毫,刷刷刷就写出了两种截然不同的歌曲。”
“旋律一样,然而内涵全不同了。”
“苏爹是即兴创作鬼才啊!”
石田等人也是眼前瞬间一亮。
从谱曲到歌词,他们对苏晨都有了一个全新的认识和看法。
这家伙!
简直就是妖孽级别的存在。
“就刚才那一会儿,就写出了内涵截然不同的歌词?”金井太郎心中道,“如果是我,两首歌多多少少都会有彼此的影子。但现在……佩服!”
而且李宗胜等人也发现。
《起风了》的起调比《吃醋》实际上要高了那么一点点。
“从前初始这世间万般流连
看着天边似在眼前
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
如今走过这世间万般流连
翻过岁月不同侧脸
猝不及防闯入你的笑颜”
意境