厮啊!
他正好会一点汉语,说不定可以翻译。
于是我不理会睡得昏昏沉沉的胖子,直接来到了酒店前台,对着正在昏昏欲睡的小厮说道:“你好!”
可能是突然开口,小厮被吓了一跳。
但是看到是我后,他笑起来:“描哆哩,怎么了?”
“帮我翻译一下!”
我直接开口。
“什么?”小厮有点懵。
我则是直接拉着他走出了酒店,那名少女在看到我重新出来,脸上洋溢着笑容。
我也冲着她微微一笑。
随后,我拿出裤兜里的蛇牙,对着小厮说道:“你跟这个姑娘说,这个蛇牙,我收不得,我承受不了她的感情。”
小厮很快就明白了,然后就开始替我翻译。
他说完后,我看到那个少女突然紧张兮兮地说了一大堆话。
我望向小厮。
“她说,你的,就是......本来,蛇牙.......”
小厮冲着我翻译道。
这个小厮的汉话说到底也是个二把手,但是因为我知道傣族人说的话,语序是反的,所以我还能听明白一些。
只是明白以后我更疑惑了。
“蛇牙本来就是我的?”
思考了一下,我再度开口。
“那你问问她,为啥要给我送这个蛇牙!她让我去她房间是什么?”
这个话说完,小厮冲着我一脸揶揄,我当作看不见,让他继续翻译。
说完以后,少女明显脸变得更红了。
偷偷看我一眼后,她轻声说了一句话。
继续阅读,后面更精彩!
小厮翻译:“她说,命运......都是......这一切......”
“命运?”
我有些不理解,这到底是他吗什么意思?
只是我还没来得及询问,少女突然走上前,一把拥抱着我,然后突然,她的唇在我的唇上碰触。
这一瞬间,我感觉自己的身体似乎一下子被电击一样。
随后,少女眉眼似水地冲我说了一句话。
“你系我的囊哼!”
说完后,冲我微微一笑,她直接转身离去。
我看向小厮,示意让他翻译。
而小厮的表情显然很猥琐。
“她说,爱人,她的,你!”
我一愣。
实际上这段话的意思就是:你是我的爱人。
但是我又不解了,为什么,她会说我是她的爱人?难道在傣族里,姑娘都这么随便?见一面就可以是爱人?
还有,她为什么说那个蛇牙本身就是我的?
看着她的身影逐渐消失,我沉默不语。
“对了,描哆哩,信,一封,给你的,昆恨!”
这时候,小厮突然这样给我说了一句话。
我一愣,思考了一下后很快明白,他的意思是马六给我留了一封信。
因为昆恨这个发音,在我刚来到这个地方的时候,听到小厮交过马六,当时马六给我说是狠人的意思。
“在哪里?”
思考了一下子,我说道。
小厮微微一笑,连忙回到吧台,片刻后,他给我递来一张信封。
“给你的,昆恨!”
说完后,小厮冲我眨眨眼,然后直接离开。
在酒店门口,我看着这封信,不知道该说什么。
点上一根烟,我缓缓打开了信封。
我不明白为什么马六会突然离开,因为老明先生说的,是让他保护我们到河南。
我从不担