埃里克懂法语：“玫瑰人生。”

比尔摇了摇头，看了蒂珐又看了埃里克，失笑之余心里泛起酸味。

他拿起酒瓶，默默地给脸上挂着笑容的埃里克满上，也给自己倒了一大杯，什么也没说。

“Quand il me prend dans ses bras”（当他将我拥入怀中）

“Il me&nut bas”（他对我低声细语…）

曲停，酒馆里响起了比之前更为克制却更深沉的掌声。

没有喧闹的口哨，只有欣赏带着祝福的轻轻击掌。

——

早晨八点的洛杉矶市，其中一栋独栋别墅。

“要准备出门了？”

埃里克把开着免提的手机放在玄关柜上，里面传来蒂珐带着笑意的声音。

埃里克弯腰穿了鞋，直起身，最后检查了一下证件和文件。

“嗯，这就走。”埃里克拿起手机，关了免提贴到耳边。

“不然第一天报到就迟到，不太好。”

电话那边，蒂珐似乎正在喝东西，应该是晨间的咖啡。

“第一天，埃里克·史蒂文斯探员，”蒂珐声音里还带着点刚睡醒的慵懒：

“感觉怎么样？”

“就像要去打开一扇新门。”埃里克边说边推开家门，清晨微凉的空气迎面扑来。

“听起来不错。”蒂珐的声音带着笑意：“记得帮我看看新办公室的窗外风景。”

“第一个任务收到了。”埃里克笑道，反手关上门。

“那就祝你第一天一切顺利，史蒂文斯探员。”

通话结束。

埃里克收起手机，停步扫了一眼房子周围，心满意足离开原地。

从巴黎回来的时候，外面的改造工程已经结束了。

迭戈交上了一份非常完美的答卷。

围栏立柱比常规规格粗壮近一倍，足以抵御车辆的猛烈冲撞。

顶端的防攀爬尖刺也带着强烈警告的意味。

围栏内侧

所有这些与他原有的庭院设计、植被绿化巧妙地融合在一起。

在外人看来，只会觉得这只是一栋安保意识比较强的住宅。

这些细节上的处理其实并不在他的设计图里，由此可见，迭戈是偷偷出了大力了的。

拉开福特猛禽车门，坐进驾驶座，埃里克回想起送别迭戈离去时见到那个状态还不错的女孩子，深呼吸口气。

发动机启动的低吼在车库内回荡。

——

洛杉矶市拉米雷斯街555号。

再次来到这个地址，看到近在眼前的一大片建筑物时，埃里克感觉自己的心情还真有点不一样。

以前都是以巡警的身份过来，现在却是换了身份，以探员的视角重新审视这个地方。

建筑群似乎还是老样子，但感觉已经不同。

“占地面积不小。”埃里克把车停在停车场里，目光扫过相连的几栋大楼，心里嘀咕道。

但埃里克又觉得理所当然，毕竟这里是LAPD最重要的综合执法区域之一。

核心的部门全都在这里。

刑事鉴定实验室（SID）的总部，枪械检验、DNA分析那些决定案件走向的核心技术部门都深藏在这些建筑里。

还有负责调查全市最重大、最复杂的案件，包括谋杀、绑架、重大抢劫等，RHD的警探局总部也都设在此地。

而这也是他要去报到的地方。

埃里克推门下车辨认了下方向，迈步走了过去，和周围匆匆来往的、穿着便装制服的人流融为一体，却又带着一种初来者